Did you know that...?

25th Nov 2013

· There are roughly 7,000 languages in the world today. However, some of them are sometimes only used in oral communication.

· About 2,000 of those languages have fewer than 1,000 speakers. 46 languages have just a single speaker!

· 2,200 of the world’s languages can be found in Asia, while Europe has a mere 260 native languages.

· The most widely spoken language in the world is Mandarin Chinese. There are 885,000,000 people in China that speak that language.

· More than 1,000 different languages are spoken on the continent of Africa.Somalia is the only African country in which the entire population speaks the same language (Somali).

· At least half of the world’s population are bilingual or plurilingual, i.e. they speak two or more languages.

· According to data from the 2011 Census, the five languages most spoken in the UK are English, Polish, Welsh, Punjabi and Urdu, in that order.

· According to a survey in 2012, 153 languages are spoken in Manchester.

· In London alone some 300 languages are spoken.

·  An individual speaks about 4,800 words a day.

· One linguist can translate up to 2,500 words per day (written translation).

· The first language that was ever written was Sumerian or Egyptian (about 3200 BC).

· The oldest written language still in use is Chinese or Greek (about 1500 BC).

· The phrase “That’s all Greek to me” is used to describe something which is not understandable. Different languages use different ways to describe mutual incomprehension:

- Greek: It’s all Chinese to me!

- Mandarin Chinese: Sounds like Mars language!

- Finnish: It's Hebrew!

- Persian: Speaking Japanese!?

- Romanian: Is it Turkish?

- Italian: That’s all German!

- German: That’s Bohemian villages to me!

- Slovene: That is a Spanish village to me!

- Urdu:  It looks like Persian!


If you need any help with your language requirements, please contact Pearl’s team of in-house linguists on 020 7253 7700 or sales@pearllinguistics.com

Konstantina Saiti, Translation Project Manager


Taken from:

http://www.bbc.co.uk ; http://edl.ecml.at; http://en.wikipedia.org/wiki http://www.vistawide.com; http://www.express.co.uk; http://www.factmonster.com; http://www.funology.com;


For more information on our Fast and Quality Translation Services, visit:





Linked In:






Feefo logo

Quality Accreditations

BSL Interpreting Public Helpline


Check if your interpreter is booked or leave feedback.

Tell your friends and colleagues about our services

Recommend Pearl Linguistics

We are pleased to now offer customers who provide us with a referral a range of incentives from discounts on future work through to champagne or spa days depending upon the work referred.

Separate emails with a comma, limited to 10.


* a copy of this email will be sent to Pearl Linguistics
Subscribe to our newsletter and win prizes!

We compile a newsletter occasionally when we have significant news or information of interest to tell you. These could be anything from our company’s new services or achievements through to interesting information on the languages we work with as well as the related countries and cultures. You will also be the first one to know if we are running any discount campaigns.

Another reason to subscribe to the newsletter is that for each newsletter we hold a prize draw and randomly select a lucky subscriber to receive one of our great prizes such as

Pearl promises your information will never be shared with another party.

And you can easily unsubscribe at any time. Just enter your details below: